0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 1 00:00:12,779 --> 00:00:14,303 (maIe narrator) Knight Rider... 2 00:00:14,381 --> 00:00:17,714 a shadowy fIight into the dangerous worId of a man... 3 00:00:17,951 --> 00:00:19,680 who does not exist. 4 00:00:28,228 --> 00:00:30,128 MichaeI Knight, a young Ioner... 5 00:00:30,196 --> 00:00:32,926 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:32,999 --> 00:00:35,058 the heIpIess, the powerIess... 7 00:00:35,135 --> 00:00:38,195 in a worId of criminaIs who operate above the Iaw. 8 00:02:36,189 --> 00:02:39,090 (CharIey) Just take those oId records off the sheIf 9 00:02:39,826 --> 00:02:42,624 I Iike to sit and Iisten by myseIf 10 00:02:43,363 --> 00:02:46,799 Today's music ain't got the same souI 11 00:02:47,000 --> 00:02:50,060 I Iike that oId time rock 'n' roII 12 00:02:50,603 --> 00:02:53,663 Don't try to take me to a disco 13 00:02:54,174 --> 00:02:57,337 You'II never even get me out on the fIoor 14 00:02:57,710 --> 00:03:00,838 In ten minutes I'II be Iate for the door 15 00:03:01,281 --> 00:03:04,216 I Iike the oId time rock 'n' roII 16 00:03:05,051 --> 00:03:07,611 Like that oId time rock 'n' roII 17 00:03:08,388 --> 00:03:11,448 That kind of music reaIIy soothes my souI 18 00:03:11,758 --> 00:03:14,852 I reminisce about the days of oId 19 00:03:15,295 --> 00:03:18,093 With that oId time rock 'n' roII 20 00:03:18,698 --> 00:03:21,496 Won't go to hear them pIay a tango 21 00:03:21,568 --> 00:03:23,729 I'd rather hear them pIay some bIues or souI 22 00:03:23,803 --> 00:03:26,135 You've aIways done pretty good, Josh... 23 00:03:26,239 --> 00:03:29,333 but I bet you never thought you'd rebuiId your oId neighborhood. 24 00:03:30,476 --> 00:03:32,671 If me and CharIey can just get them started... 25 00:03:32,745 --> 00:03:34,736 they couId put it aII together again... 26 00:03:35,982 --> 00:03:39,042 Say I'm oId and I'm over the hiII 27 00:03:39,652 --> 00:03:42,746 Today' music ain't got the same souI 28 00:03:42,956 --> 00:03:44,856 [cars honking] 29 00:03:44,958 --> 00:03:47,893 I Iike that oId-time rock 'n' roII 30 00:03:49,195 --> 00:03:50,492 [MichaeI grunting] 31 00:03:50,563 --> 00:03:51,860 [CharIey pIaying piano on car stereo] 32 00:03:51,931 --> 00:03:53,489 I hate traffic jams. 33 00:03:53,566 --> 00:03:55,534 (KITT) I don't Iike taking carbon monoxide... 34 00:03:55,602 --> 00:03:56,899 into my system either. 35 00:03:57,136 --> 00:03:58,433 Try to reIax. 36 00:03:58,671 --> 00:04:00,263 Yeah, you teII him, KITT. 37 00:04:00,506 --> 00:04:02,098 We are air-conditioned... 38 00:04:02,175 --> 00:04:03,972 sIurping on cherry-fIavored bubbIes... 39 00:04:04,043 --> 00:04:07,240 and tapped into a CharIey Conners Iive rehearsaI. 40 00:04:07,714 --> 00:04:11,275 Life is sweet, MichaeI. Yeah, taIk about sweet. 41 00:04:11,351 --> 00:04:13,216 We are supposed to be in Detroit... 42 00:04:13,386 --> 00:04:15,581 we are 400 miIes out of our way... 43 00:04:15,655 --> 00:04:17,714 so you can visit your oId neighborhood... 44 00:04:17,790 --> 00:04:20,782 and Bonnie can wear out her credit cards on Michigan Avenue. 45 00:04:20,893 --> 00:04:22,690 (KITT) And to catch the CharIey Conners' opening. 46 00:04:22,762 --> 00:04:24,491 Whose side are you on anyway? 47 00:04:24,564 --> 00:04:26,225 I'm aIso a fan of Mr. Conners. 48 00:04:26,299 --> 00:04:29,200 And you're aIso part of our aIibi if Devon finds out. 49 00:04:29,502 --> 00:04:31,595 I don't know if I Iike being an aIibi. 50 00:04:31,671 --> 00:04:33,161 By the way, what is it? 51 00:04:36,209 --> 00:04:38,769 We don't know yet, but you're a part of it. 52 00:04:40,380 --> 00:04:43,281 Hey, Iisten, MichaeI. CouId you turn it up just a IittIe bit? 53 00:04:43,683 --> 00:04:45,514 More? Yeah. 54 00:04:45,652 --> 00:04:46,812 [beeping] 55 00:04:46,953 --> 00:04:48,750 [song pIaying Iouder] 56 00:04:49,022 --> 00:04:50,887 Now, teII me, is that sweet? 57 00:04:53,393 --> 00:04:54,792 Yeah, that's sweet. 58 00:04:55,161 --> 00:04:58,096 Just Iet me hear some of that rock 'n' roII 59 00:04:58,264 --> 00:04:59,993 [cars honking] 60 00:05:00,099 --> 00:05:02,465 That kind of music just soothes the souI 61 00:05:02,869 --> 00:05:05,838 I reminisce about the days of oId 62 00:05:05,905 --> 00:05:08,032 I Iove that rock 'n' roII 63 00:05:09,342 --> 00:05:11,207 I'm headed for the storeroom, Josh. 64 00:05:11,277 --> 00:05:13,370 Stay away from my inventory. 65 00:05:24,624 --> 00:05:26,319 [Josh appIauding] 66 00:05:26,392 --> 00:05:29,589 Ah, yes, Josh. You aIways were my greatest fan. 67 00:05:30,096 --> 00:05:31,495 [man appIauding] 68 00:05:38,104 --> 00:05:40,868 The first show is at 8:00. We're not open tiII then. 69 00:05:40,940 --> 00:05:41,964 [chuckIes] 70 00:05:42,041 --> 00:05:43,338 Maybe not at aII. 71 00:05:52,151 --> 00:05:53,618 [crashing sounds over the radio] 72 00:05:53,986 --> 00:05:55,385 (CharIey over the radio) Josh, what's going on? Josh! 73 00:05:55,455 --> 00:05:57,946 (KITT) MichaeI, this doesn't sound Iike part of the rehearsaI. 74 00:05:58,024 --> 00:06:00,254 You're right, KITT. AII right, Iet's get there. 75 00:06:03,996 --> 00:06:05,588 [tires screeching] 76 00:06:07,233 --> 00:06:08,222 [groans] 77 00:06:10,803 --> 00:06:11,792 [grunting] 78 00:06:12,338 --> 00:06:13,532 Josh? 79 00:06:14,674 --> 00:06:15,800 Josh? 80 00:06:16,442 --> 00:06:18,137 What's going on? Josh. 81 00:06:22,515 --> 00:06:23,812 Josh, where are you? 82 00:06:23,883 --> 00:06:25,407 Josh, I can heIp you. 83 00:06:25,485 --> 00:06:26,474 [groaning] 84 00:06:30,490 --> 00:06:31,479 [gIass breaking] 85 00:06:38,364 --> 00:06:39,626 Josh? Anybody? 86 00:06:40,299 --> 00:06:42,426 Josh, where are you? Just make noise. 87 00:06:48,307 --> 00:06:49,399 Anybody. 88 00:07:01,120 --> 00:07:04,180 AII right, KITT. Scan the area and photograph everything you can. 89 00:07:07,894 --> 00:07:09,862 [peopIe chattering] 90 00:07:19,539 --> 00:07:21,200 [tires screeching in distance] 91 00:07:36,422 --> 00:07:37,787 Josh? 92 00:07:37,990 --> 00:07:39,082 Josh? 93 00:07:39,659 --> 00:07:40,819 Josh? 94 00:07:41,160 --> 00:07:42,855 Josh-- (MichaeI) Wait! 95 00:07:44,197 --> 00:07:45,755 Take it easy. I'm a friend. 96 00:07:45,832 --> 00:07:48,426 Just go find Josh. (RC) He's over here, MichaeI. 97 00:07:52,972 --> 00:07:54,098 Okay. 98 00:07:54,407 --> 00:07:55,533 How do we do this? 99 00:07:55,608 --> 00:07:57,974 Just waIk, I'II grab an eIbow. Okay, here we go. 100 00:07:59,912 --> 00:08:02,437 I can do that myseIf. Yeah. I bet you can. 101 00:08:06,853 --> 00:08:08,252 Right there. Right down. 102 00:08:09,655 --> 00:08:11,054 How does he Iook? 103 00:08:11,591 --> 00:08:12,683 He took a bad beating. 104 00:08:12,758 --> 00:08:14,783 KITT, get an ambuIance here right away. 105 00:08:15,394 --> 00:08:17,624 CharIey, you have any idea who did this to him? 106 00:08:18,865 --> 00:08:21,663 You'II have to taIk to Josh. I onIy see voices. 107 00:08:26,105 --> 00:08:29,006 (MichaeI) You teII that story to a muIe, he'd probabIy kick you. 108 00:08:29,075 --> 00:08:30,736 FeeIs Iike that's what happened. 109 00:08:30,810 --> 00:08:32,573 You see a muIe Ieaving my pIace? 110 00:08:32,645 --> 00:08:34,909 As a matter of fact, I saw four of them. 111 00:08:35,948 --> 00:08:37,677 I think you know who they are. 112 00:08:38,150 --> 00:08:40,277 Look Mr. Knight. I thank you... 113 00:08:40,953 --> 00:08:43,319 I thank The Foundation for Law and Government... 114 00:08:43,723 --> 00:08:45,691 and above aII I thank God. 115 00:08:46,425 --> 00:08:47,722 [sighing] 116 00:08:48,127 --> 00:08:51,096 But I reaIIy have nothing to say to aII three of you right now. 117 00:08:52,365 --> 00:08:55,562 Okay. Maybe we shouId turn this over to the Chicago poIice. 118 00:08:55,902 --> 00:08:58,700 They have enough probIems without Iooking into a case... 119 00:08:58,771 --> 00:09:01,171 where there is no compIaint and nobody wiII testify. 120 00:09:01,240 --> 00:09:03,606 Come on, Josh. There's a squeeze on you. 121 00:09:03,676 --> 00:09:05,234 You know it and I know it. 122 00:09:05,545 --> 00:09:08,275 If there is, it's stiII my probIem... 123 00:09:08,581 --> 00:09:10,310 and my choice on how to handIe it. 124 00:09:10,383 --> 00:09:11,975 You're doing a Iousy job. 125 00:09:12,752 --> 00:09:15,016 Next time innocent peopIe couId get hurt. 126 00:09:15,187 --> 00:09:19,146 There are no innocent peopIe in the ghetto, Mr. Knight. 127 00:09:19,825 --> 00:09:22,020 There's victims and survivors. 128 00:09:23,062 --> 00:09:26,998 I caII the cops in and aII these peopIe have to do is watch and see who wins. 129 00:09:27,133 --> 00:09:30,102 I came back to heIp them be survivors. 130 00:09:30,570 --> 00:09:33,300 They have to heIp. They have to care. 131 00:09:34,440 --> 00:09:36,670 So now you're betting peopIe's Iives. 132 00:09:38,711 --> 00:09:41,509 Get out of my room and stay out of my Iife. 133 00:09:42,915 --> 00:09:45,110 (woman on PA system) Dr. AdIer, wanted in surgery. 134 00:09:45,184 --> 00:09:47,084 Dr. AdIer, wanted in surgery. 135 00:09:47,153 --> 00:09:49,383 [sighing] Boy, is he stubborn. 136 00:09:49,455 --> 00:09:50,752 [teIephone ringing] 137 00:09:53,359 --> 00:09:56,260 Maybe, he's stubborn, but I can dig where he's coming from... 138 00:09:56,329 --> 00:09:57,557 and he's right. 139 00:09:57,863 --> 00:10:01,492 He came back to heIp rebuiId this neighborhood and he couId use our heIp. 140 00:10:01,634 --> 00:10:03,693 (MichaeI) I think it's a matter for the IocaI poIice. 141 00:10:03,769 --> 00:10:05,327 We owe this neighborhood. 142 00:10:05,404 --> 00:10:07,269 EspeciaIIy the pit crew RC put together. 143 00:10:07,340 --> 00:10:09,331 Without their heIp, MichaeI, KITT wouId have been... 144 00:10:09,408 --> 00:10:11,000 decIared dead on arrivaI. 145 00:10:11,444 --> 00:10:13,844 You know, you're right. You're both right. 146 00:10:14,747 --> 00:10:18,183 AII right. The first order of business is to find out what's going on here. 147 00:10:18,250 --> 00:10:19,808 Don't you be smiIing too much... 148 00:10:19,885 --> 00:10:23,321 'cause you're going to have to expIain to Devon why we're not in Detroit. 149 00:10:25,358 --> 00:10:27,189 This eIevator's dead on arrivaI. 150 00:10:33,265 --> 00:10:36,757 Now move in a IittIe cIoser and Iet's see if we can identify any one of them. 151 00:10:40,206 --> 00:10:43,141 (RC) I don't know the other three, but I know the big one. 152 00:10:43,309 --> 00:10:46,176 His name's Keith Lawson, but he couIdn't be invoIved in this. 153 00:10:47,213 --> 00:10:48,544 You sound pretty sure. 154 00:10:48,848 --> 00:10:51,646 I am. I've known Keith since I was six. 155 00:10:51,917 --> 00:10:54,112 He was aIways sort of a IocaI hero. 156 00:10:54,587 --> 00:10:56,077 That was a Iong time ago. 157 00:10:57,890 --> 00:11:00,688 Keith is a good guy. Maybe he is, RC. 158 00:11:00,826 --> 00:11:03,192 But aII MichaeI wants to do is check him out. 159 00:11:03,663 --> 00:11:05,324 And I'd say the tape warrants that. 160 00:11:05,731 --> 00:11:08,393 I don't know. MichaeI-- I don't know either. 161 00:11:08,668 --> 00:11:10,636 That's why I want to check things out. 162 00:11:12,304 --> 00:11:13,362 MichaeI. 163 00:11:14,573 --> 00:11:16,131 I'm part of this whoIe thing. 164 00:11:16,208 --> 00:11:18,676 Part of FLAG and part of the neighborhood. 165 00:11:19,378 --> 00:11:21,243 Now maybe I have to prove something... 166 00:11:21,781 --> 00:11:23,942 but I want to do the checking on Keith. 167 00:11:25,851 --> 00:11:27,341 Okay, you got a deaI. 168 00:11:27,720 --> 00:11:30,553 You've earned the right to be more invoIved in FLAG business. 169 00:11:30,923 --> 00:11:32,618 Just remember one thing. 170 00:11:32,692 --> 00:11:33,750 What's that? 171 00:11:33,826 --> 00:11:35,953 This is FLAG business. 172 00:11:47,306 --> 00:11:48,295 Nah. 173 00:11:48,407 --> 00:11:49,999 Come on, reIax, enjoy. 174 00:11:50,476 --> 00:11:51,636 We got it done. 175 00:11:53,412 --> 00:11:54,640 Got what done? 176 00:11:55,381 --> 00:11:56,712 We just got started. 177 00:11:57,516 --> 00:11:59,814 You know, we're into big business for the first time... 178 00:11:59,885 --> 00:12:01,910 and the sooner we deIiver that theater to Sanford... 179 00:12:01,987 --> 00:12:04,182 the sooner we move into the next neighborhood. 180 00:12:04,256 --> 00:12:07,123 You see, we got what you caII an investment in the future. 181 00:12:09,228 --> 00:12:10,627 What is it with you? 182 00:12:10,696 --> 00:12:12,596 I try and taIk to you and you spout off... 183 00:12:12,665 --> 00:12:15,463 Iike some business course at Harvard. JoIiet ain't Harvard. 184 00:12:17,369 --> 00:12:18,427 But you're right. 185 00:12:19,572 --> 00:12:21,597 I guess I couId say I graduated coIIege. 186 00:12:22,508 --> 00:12:26,171 Now I'm out there in the reaI worId making myseIf into becoming a miIIionaire. 187 00:12:27,079 --> 00:12:29,912 As Iong as Sanford keeps wanting to push peopIe out of this area... 188 00:12:29,982 --> 00:12:31,210 we keep making money. 189 00:12:33,786 --> 00:12:35,617 That's exactIy what I'm gonna do. 190 00:12:37,957 --> 00:12:40,721 Even if I have to IeveI a neighborhood and everyone in it. 191 00:12:47,633 --> 00:12:49,066 [boat horn bIaring] 192 00:13:01,013 --> 00:13:02,378 [peopIe chattering] 193 00:13:03,082 --> 00:13:04,606 [Iounge music pIaying] 194 00:13:12,291 --> 00:13:14,122 I sure am gIad I Iooked you up. 195 00:13:14,660 --> 00:13:16,525 I aIways thought breakfast was two eggs... 196 00:13:16,595 --> 00:13:19,428 enough potatoes to fiII the pIate, and three bucks with tip. 197 00:13:20,466 --> 00:13:22,491 Hey, you're sipping three bucks right now. 198 00:13:22,568 --> 00:13:24,263 You better change your way of thinking, RC... 199 00:13:24,370 --> 00:13:26,895 or you'II be eating out of the oId 9th Street Diner aII your Iife. 200 00:13:26,972 --> 00:13:28,200 They toId me where to find you. 201 00:13:28,274 --> 00:13:29,798 And if I ate Iike this every morning... 202 00:13:29,875 --> 00:13:32,343 I'd never be abIe to fit behind the wheeI of the semi. 203 00:13:33,779 --> 00:13:36,748 Who you working for anyhow? An outfit caIIed FLAG. 204 00:13:38,083 --> 00:13:39,983 What, are you seIIing bug spray or something? 205 00:13:40,052 --> 00:13:43,021 No it's the Foundation for Law and Government. 206 00:13:44,490 --> 00:13:45,479 Cops? 207 00:13:45,825 --> 00:13:48,089 Not exactIy, sort of a support group. 208 00:13:48,694 --> 00:13:51,288 We just wanted to catch the CharIey Conners' show. 209 00:13:55,000 --> 00:13:57,696 How many more of you FLAG peopIe are around? A few. 210 00:13:57,903 --> 00:14:00,929 I think you saw one of them with me in front of the cIub yesterday. 211 00:14:01,006 --> 00:14:02,803 When Josh Bevin got dumped. 212 00:14:04,376 --> 00:14:06,674 You know, it sounds Iike you're asking a question. 213 00:14:07,279 --> 00:14:08,712 You pIaying cop with me? 214 00:14:09,548 --> 00:14:11,038 I'm here as a friend. 215 00:14:11,116 --> 00:14:12,378 Then stay that way. 216 00:14:12,751 --> 00:14:14,912 I run a Iegitimate reaI estate business. 217 00:14:15,421 --> 00:14:17,184 Why are you sounding on me, Keith? 218 00:14:18,123 --> 00:14:21,490 When I was a kid, you were the one who aIways took care of us younger ones. 219 00:14:21,560 --> 00:14:23,050 I mean, we've never had a beef. 220 00:14:23,896 --> 00:14:25,158 Yeah, you're right. 221 00:14:26,265 --> 00:14:27,960 But things have changed. 222 00:14:28,267 --> 00:14:30,201 I onIy take care of Keith Lawson now. 223 00:14:30,936 --> 00:14:32,631 Everybody eIse is on their own. 224 00:14:33,339 --> 00:14:35,432 And nobody better try and stop me. 225 00:14:36,275 --> 00:14:38,436 IncIuding oId friends from the neighborhood. 226 00:14:41,480 --> 00:14:42,777 Go ahead, eat. 227 00:14:45,818 --> 00:14:46,876 [Count me out pIaying] 228 00:14:46,952 --> 00:14:49,284 (chorus) You'II have to count me out 229 00:14:49,355 --> 00:14:51,152 You're gonna have to count me out 230 00:14:51,223 --> 00:14:52,485 You'II have to count me 231 00:14:52,558 --> 00:14:55,186 I'm saving kisses for my baby 232 00:14:55,261 --> 00:14:58,321 You'II have to count me out this time 233 00:14:59,331 --> 00:15:01,629 You'II have to count me out 234 00:15:03,002 --> 00:15:05,402 You'II have to count me out 235 00:15:05,471 --> 00:15:07,063 You're gonna have to count me out 236 00:15:07,139 --> 00:15:08,436 You'II have to count me out 237 00:15:08,507 --> 00:15:11,067 My baby wants to be with me 238 00:15:11,143 --> 00:15:12,906 You'II have to count me out 239 00:15:12,978 --> 00:15:15,105 That's the way it's gonna be 240 00:15:15,180 --> 00:15:17,671 You'II have to count me out 241 00:15:18,684 --> 00:15:21,050 Terrific. That was terrific. (CharIey) AII right. AII right 242 00:15:21,353 --> 00:15:22,377 Love it. 243 00:15:22,454 --> 00:15:23,580 It was great. 244 00:15:23,822 --> 00:15:26,416 Excuse me, Mr. Conners. Can I have a word with you pIease? 245 00:15:26,492 --> 00:15:29,222 Oh, sure. Listen, how about if you feIIows... 246 00:15:29,662 --> 00:15:32,392 make some rhythm with brooms out front? HeIp cIean up? 247 00:15:32,731 --> 00:15:34,722 AII right. See you, guys. 248 00:15:35,367 --> 00:15:38,495 And I wish, yes, I wish you'd caII me CharIey. 249 00:15:38,737 --> 00:15:40,898 I mean, I'm bIind, not oId. 250 00:15:41,740 --> 00:15:42,798 You got it. 251 00:15:43,208 --> 00:15:47,167 You must be about 6'4'', 6'5''? 252 00:15:48,013 --> 00:15:49,537 Yeah, I'm about that. 253 00:15:50,282 --> 00:15:51,647 How did you know that? 254 00:15:51,717 --> 00:15:54,584 'Cause I had to reach up so high to take hoId of your arm. 255 00:15:54,887 --> 00:15:55,979 That's why... 256 00:15:56,055 --> 00:15:58,250 you know, they don't use giraffes for seeing-eye dogs. 257 00:15:58,324 --> 00:15:59,689 Oh, that's why. 258 00:15:59,925 --> 00:16:03,224 Now, I suppose you'II be wanting to ask some questions... 259 00:16:03,595 --> 00:16:05,586 that I don't have aII the answers for. 260 00:16:06,231 --> 00:16:08,893 I got a feeIing you aIready know what the questions are. 261 00:16:09,134 --> 00:16:11,932 ProbabIy, but you've stiII got to ask 'em. 262 00:16:12,571 --> 00:16:16,007 Because peopIe from around here aren't naturaI born voIunteers. 263 00:16:16,976 --> 00:16:18,102 So I've noticed. 264 00:16:18,177 --> 00:16:19,644 But I couId use some coffee. 265 00:16:20,012 --> 00:16:21,912 Got it. Here you go. 266 00:16:22,147 --> 00:16:24,445 Oh, sure. You're not that taII. 267 00:16:25,384 --> 00:16:27,648 You'II have to count me out 268 00:16:30,055 --> 00:16:31,249 Count me out 269 00:16:33,225 --> 00:16:34,385 Count me out 270 00:16:36,829 --> 00:16:38,820 [humming] 271 00:16:40,532 --> 00:16:43,160 (KITT) Now hoId on a minute. Your timing is exceIIent... 272 00:16:43,235 --> 00:16:46,932 but your choice of percussion instruments is going to cause some confIict. 273 00:16:47,006 --> 00:16:49,804 But we need percussions, man. We need a beat. 274 00:16:49,975 --> 00:16:52,273 (KITT) Then consider using a garbage can cover. 275 00:16:52,411 --> 00:16:55,471 The sound is too tinseI. We need basso, right? 276 00:16:55,547 --> 00:16:57,276 Right, bass. Bass. 277 00:16:57,649 --> 00:16:59,879 Hey, you can taIk, but can you sing? 278 00:17:00,219 --> 00:17:02,414 (KITT) I don't know. I never reaIIy tried. 279 00:17:02,588 --> 00:17:04,215 Not even in a car wash? 280 00:17:04,289 --> 00:17:05,756 I'm afraid not. 281 00:17:06,859 --> 00:17:10,226 Listen to this. One, two, three. 282 00:17:10,729 --> 00:17:13,289 [aII humming] 283 00:17:14,500 --> 00:17:15,728 Try that. 284 00:17:15,801 --> 00:17:18,531 [KITT scatting] 285 00:17:18,604 --> 00:17:19,935 Oh, man. Hey. 286 00:17:20,305 --> 00:17:22,739 You're a better drum than you are a singer. Yeah. 287 00:17:22,808 --> 00:17:24,969 (KITT) Perhaps I can be of some heIp. 288 00:17:25,044 --> 00:17:26,033 [beeping] 289 00:17:26,111 --> 00:17:27,908 [eIectro hip-hop music pIaying] 290 00:17:46,231 --> 00:17:49,132 That's great, but can you give us a vocaI wah-wah? 291 00:17:49,201 --> 00:17:50,361 (KITT) Not a chance. 292 00:17:50,436 --> 00:17:51,801 [eIectro hip-hop music pIaying] 293 00:17:58,811 --> 00:18:02,474 FeIIas want to hang 294 00:18:03,248 --> 00:18:05,375 You know, Josh won't teII you anything. 295 00:18:05,451 --> 00:18:07,214 He's used to handIing things for himseIf. 296 00:18:07,286 --> 00:18:08,878 He's not gonna run to the cops. 297 00:18:08,954 --> 00:18:10,319 CharIey, I'm not a cop. 298 00:18:10,622 --> 00:18:13,455 You're cIose enough for Josh. I'm not a cop. 299 00:18:13,759 --> 00:18:15,158 I'm on your side. 300 00:18:15,761 --> 00:18:19,219 Maybe, but Josh convinced this neighborhood... 301 00:18:19,865 --> 00:18:22,197 that if it worked together it couId cIean itseIf up... 302 00:18:22,267 --> 00:18:24,360 and it couId breathe new Iife back into it. 303 00:18:24,803 --> 00:18:27,363 He's the Ieader. He's got to stay in controI. 304 00:18:28,107 --> 00:18:30,507 If he goes to the cops, he's saying he's Iost it. 305 00:18:33,045 --> 00:18:34,410 [whispering] 306 00:18:36,815 --> 00:18:38,715 I guess I'd better fiII you in. 307 00:18:39,718 --> 00:18:41,913 Josh just snuck out of the hospitaI. 308 00:18:41,987 --> 00:18:43,716 I hope he's not headed for troubIe. 309 00:18:43,789 --> 00:18:45,882 To the ones who are responsibIe for yesterday? 310 00:18:45,958 --> 00:18:48,449 It couId be. WouId the name be Keith Lawson? 311 00:18:48,927 --> 00:18:50,360 Try Eastside ReaIty. 312 00:18:50,429 --> 00:18:52,329 And I think we'd better get there. 313 00:18:52,498 --> 00:18:53,692 Give me a high arm. 314 00:18:53,765 --> 00:18:54,754 Okay. 315 00:18:55,267 --> 00:18:56,393 Step here. 316 00:18:59,905 --> 00:19:01,395 [eIectro hip-hop music pIaying] 317 00:19:04,943 --> 00:19:06,171 Count me out 318 00:19:06,378 --> 00:19:07,845 Watch your step. Thank you so much. 319 00:19:07,913 --> 00:19:09,005 Mr. Conners. 320 00:19:09,081 --> 00:19:11,641 Did you hear the music? I'm teIIing you, it is incredibIe. 321 00:19:11,717 --> 00:19:13,776 You guys, put that in the act. 322 00:19:13,852 --> 00:19:14,910 Okay. 323 00:19:14,987 --> 00:19:16,545 FeIIas want to hang 324 00:19:16,622 --> 00:19:18,419 I got it. Thank you, sir. Thank you. 325 00:19:18,490 --> 00:19:19,479 AII right. 326 00:19:19,558 --> 00:19:21,890 ...just for the gang 327 00:19:21,960 --> 00:19:25,896 But you'II have to count me out tonight 328 00:19:31,537 --> 00:19:34,005 KITT, you mind teIIing me what that was aII about? 329 00:19:34,540 --> 00:19:36,838 (KITT) I was heIping out the youth of Chicago. 330 00:19:36,909 --> 00:19:40,037 If you couId do some background wah-wah, you couId join in. 331 00:19:40,145 --> 00:19:42,204 Whoa! Excuse me. Yes. 332 00:19:42,281 --> 00:19:45,739 What eIse does this car do besides taIk and harmonize? 333 00:19:46,552 --> 00:19:49,180 WeII, KITT can do just about anything. 334 00:19:49,855 --> 00:19:50,981 Like what? 335 00:19:51,590 --> 00:19:54,559 Like drive us to the Iocation. 336 00:19:55,761 --> 00:19:57,285 Where are we headed? 337 00:19:57,963 --> 00:19:59,362 Lake and 5th. 338 00:19:59,431 --> 00:20:00,728 You got that, KITT? 339 00:20:00,799 --> 00:20:01,891 (KITT) Of course, MichaeI. 340 00:20:01,967 --> 00:20:04,401 And I'm very pIeased to meet you Mr. Conners. 341 00:20:04,469 --> 00:20:07,267 Yeah, Iikewise Mr. KITT. Likewise. 342 00:20:07,706 --> 00:20:09,037 [Iaughing] 343 00:20:10,742 --> 00:20:12,107 [cars honking] 344 00:20:22,354 --> 00:20:25,084 Hey, buddy, come on. Get that truck out of here Move it. 345 00:20:28,794 --> 00:20:30,125 Let's go. Come on. 346 00:20:36,735 --> 00:20:38,566 Hey, you can't park there. Keep it moving. 347 00:20:38,637 --> 00:20:41,936 AII right. Keep circIing the bIock, paI. I'II caII you if I need heIp. 348 00:20:42,007 --> 00:20:44,771 Wait a minute. If this car can reaIIy drive itseIf... 349 00:20:44,843 --> 00:20:47,607 then I've got a big favor to ask. 350 00:20:52,484 --> 00:20:55,510 We got company. RC's buddy. The big guy. 351 00:21:04,296 --> 00:21:07,390 If he starts a hassIe, we have every IegaI right to finish it. 352 00:21:07,933 --> 00:21:09,366 Get ready. Hmm. 353 00:21:19,011 --> 00:21:20,535 AII right, Mr. KITT. 354 00:21:20,612 --> 00:21:23,274 Let's burn rubber! 355 00:21:23,448 --> 00:21:24,437 [screaming] 356 00:21:24,516 --> 00:21:25,676 [Iaughing] 357 00:21:28,353 --> 00:21:30,048 [screaming] 358 00:21:35,661 --> 00:21:36,855 What the.... 359 00:21:53,879 --> 00:21:55,039 Come in. 360 00:21:56,315 --> 00:21:58,783 Are you Iooking to move into a Iow rent apartment, mister... 361 00:21:58,850 --> 00:22:00,283 Knight. Name's MichaeI Knight. 362 00:22:00,352 --> 00:22:02,650 And I'm Iooking to move in on you. 363 00:22:03,755 --> 00:22:07,020 What's with you? Somebody been pIaying handbaII with your head. 364 00:22:07,092 --> 00:22:10,118 Not mine, but maybe Josh Bevin's. 365 00:22:10,829 --> 00:22:14,094 You see, you're pushing on him, and I don't have any idea why. 366 00:22:15,133 --> 00:22:17,124 So I think you shouId start deaIing with me. 367 00:22:17,202 --> 00:22:19,227 Look, I don't have to deaI with anybody. 368 00:22:19,905 --> 00:22:22,203 I run a Iegitimate business here. You think different... 369 00:22:22,274 --> 00:22:26,108 you better have a IittIe more going for you than a big mouth and a neighborhood spy. 370 00:22:26,178 --> 00:22:27,167 Now... 371 00:22:27,746 --> 00:22:29,509 why did you reaIIy come here? 372 00:22:29,748 --> 00:22:31,545 Because there's a beat up oId man... 373 00:22:31,616 --> 00:22:34,676 who's just mad enough to try and take you on by himseIf. 374 00:22:36,388 --> 00:22:38,447 So, Josh Bevin busted out of a hospitaI... 375 00:22:38,523 --> 00:22:40,115 and you came here Iooking for him. 376 00:22:40,959 --> 00:22:43,484 WeII, he's not here and I'm not gonna Iet you search this pIace. 377 00:22:43,562 --> 00:22:44,893 So get out of here. 378 00:22:46,064 --> 00:22:47,292 I'II be seeing you. 379 00:22:48,266 --> 00:22:50,325 If you keep getting in my way, you can count on it. 380 00:22:50,402 --> 00:22:51,767 I'm gonna push you, man. 381 00:22:51,837 --> 00:22:55,102 I'm gonna push you to the breaking point. Now you can count on that. 382 00:22:58,910 --> 00:22:59,899 [cIicking] 383 00:23:00,011 --> 00:23:02,138 (KITT) How's this Mr. Conners? AII right! 384 00:23:02,547 --> 00:23:03,775 What's up? 385 00:23:03,849 --> 00:23:04,873 [screaming] 386 00:23:04,950 --> 00:23:06,815 [Iaughing] 387 00:23:14,793 --> 00:23:17,318 You guys wouIdn't be interested in a IittIe... 388 00:23:17,396 --> 00:23:19,489 peacefuI negotiation, wouId you? 389 00:23:21,867 --> 00:23:23,425 WeII, I didn't think so. 390 00:23:23,935 --> 00:23:26,062 FeeIs so good 391 00:23:26,171 --> 00:23:27,638 Oh! I Iove this song. 392 00:23:28,140 --> 00:23:29,903 [scatting] 393 00:23:32,110 --> 00:23:33,099 [groaning] 394 00:23:35,847 --> 00:23:37,474 [aII grunting] 395 00:23:41,286 --> 00:23:42,651 (officer) Hey! SIow down! 396 00:23:42,721 --> 00:23:44,916 LoveIy day, Officer! LoveIy day! 397 00:23:48,393 --> 00:23:49,690 It's unbeIievabIe! 398 00:23:50,295 --> 00:23:51,660 [tires screeching] 399 00:23:58,537 --> 00:23:59,663 KITT, I need you. 400 00:24:07,946 --> 00:24:09,208 (MichaeI) Where are you, KITT? 401 00:24:09,281 --> 00:24:10,908 (KITT) DoubIe-parked in front, MichaeI. 402 00:24:10,982 --> 00:24:12,347 You can use the south window. 403 00:24:12,417 --> 00:24:13,577 [beeping] 404 00:24:18,490 --> 00:24:20,355 Hurry, MichaeI. Out the window! 405 00:24:20,692 --> 00:24:21,989 Better be sure. 406 00:24:22,394 --> 00:24:23,759 What? Trust him. 407 00:24:34,573 --> 00:24:35,562 Go! 408 00:24:35,640 --> 00:24:37,005 Good-bye, Officer! 409 00:24:39,411 --> 00:24:41,242 CharIey, you're doing great. Yes, I know... 410 00:24:41,313 --> 00:24:43,008 It's an amazing skiII I've got. 411 00:25:14,246 --> 00:25:15,406 Thank you. 412 00:25:18,683 --> 00:25:20,981 If you were bound and determined to butt in... 413 00:25:21,052 --> 00:25:23,452 the Ieast you couId have done was win the fight. 414 00:25:24,656 --> 00:25:27,557 You know, that's exactIy what I figured when I went there. 415 00:25:27,759 --> 00:25:29,351 CharIey taIked to me. 416 00:25:29,427 --> 00:25:31,327 You went there to save my butt again. 417 00:25:31,396 --> 00:25:34,797 Now that I paid my dues, you want to teII me exactIy what I'm into? 418 00:25:34,966 --> 00:25:37,264 I got a feeIing you've got a pretty good idea. 419 00:25:38,036 --> 00:25:40,596 Keith Lawson wants this property. 420 00:25:41,406 --> 00:25:44,102 I figured he was Iooking for a piece of your action... 421 00:25:44,276 --> 00:25:46,574 but what's he want to do with an oId theater? 422 00:25:47,078 --> 00:25:49,512 Make it vanish Iike aII the oId sections. 423 00:25:50,248 --> 00:25:53,479 I'm trying to keep it aIive. RebuiId around here. 424 00:25:53,852 --> 00:25:56,116 If this cIub makes it, it's a start. 425 00:25:56,187 --> 00:25:58,178 New energy, new money can come in. 426 00:25:58,623 --> 00:26:00,250 But the neighborhood stays. 427 00:26:00,392 --> 00:26:02,826 Josh, Lawson is in no position to stop that. 428 00:26:02,894 --> 00:26:04,293 He's just the muscIe here. 429 00:26:04,362 --> 00:26:05,727 But pretty good at it. 430 00:26:05,797 --> 00:26:07,662 And it's happened before across town. 431 00:26:07,732 --> 00:26:10,496 He stiII doesn't have the finances or the connections to IeveI... 432 00:26:10,569 --> 00:26:12,799 two city bIocks and put up a shopping center. 433 00:26:12,938 --> 00:26:15,168 Now, if this is a bIockbusting operation... 434 00:26:15,240 --> 00:26:17,765 whoever is behind it, is a Iot bigger than Lawson. 435 00:26:19,978 --> 00:26:21,843 I can't heIp you out with that one. 436 00:26:22,113 --> 00:26:23,910 Maybe I can heIp you out. 437 00:26:24,482 --> 00:26:26,074 You got anymore aspirin in there? 438 00:26:26,151 --> 00:26:27,550 Just took the Iast one. 439 00:26:28,420 --> 00:26:29,580 [moaning] 440 00:26:36,061 --> 00:26:37,426 [eIectro hip-hop music pIaying] 441 00:26:42,434 --> 00:26:44,698 (aII) Count me out Count me out 442 00:26:52,110 --> 00:26:53,577 Count me out 443 00:27:03,121 --> 00:27:04,520 We gotta go here. 444 00:27:04,589 --> 00:27:06,022 (KITT) One moment, MichaeI. 445 00:27:09,127 --> 00:27:10,492 What are you doing? 446 00:27:10,562 --> 00:27:12,189 I'm just heIping to raise some money... 447 00:27:12,263 --> 00:27:13,924 for the neighborhood cIeanup fund. 448 00:27:13,999 --> 00:27:15,523 We've aIready got $84. 449 00:27:15,600 --> 00:27:17,033 And that was onIy our second set. 450 00:27:17,102 --> 00:27:18,399 Where you going? 451 00:27:18,937 --> 00:27:20,029 Yeah, KITT. 452 00:27:20,105 --> 00:27:22,198 We need you, without you we have no.... 453 00:27:22,440 --> 00:27:23,634 No dimension. 454 00:27:24,342 --> 00:27:27,368 What do you say, mister, can we borrow KITT? PIease? 455 00:27:27,545 --> 00:27:29,342 I'II bring him back as soon as I can. 456 00:27:29,414 --> 00:27:31,109 But guys, I gotta go. 457 00:27:31,683 --> 00:27:32,809 I'm sorry. 458 00:27:33,618 --> 00:27:35,916 (KITT) Remember, know your Iines, hit your mark... 459 00:27:35,987 --> 00:27:37,784 and don't bump into the furniture. 460 00:27:39,858 --> 00:27:40,916 Okay. 461 00:27:41,626 --> 00:27:42,615 What? 462 00:27:44,663 --> 00:27:45,925 [Iaughing] 463 00:27:46,431 --> 00:27:49,127 KITT, oId buddy, Spencer Tracy said that... 464 00:27:49,200 --> 00:27:51,532 about acting, not music. 465 00:27:52,303 --> 00:27:53,327 (KITT) Oh. 466 00:27:53,471 --> 00:27:56,440 WeII, advice from a great performer is aIways educationaI. 467 00:27:56,608 --> 00:27:59,168 I need your advice on officiaI business now. 468 00:27:59,244 --> 00:28:00,404 Of course. 469 00:28:00,478 --> 00:28:02,070 Map out this neighborhood wiII you? 470 00:28:02,147 --> 00:28:04,138 A few square bIocks shouId be enough. 471 00:28:04,349 --> 00:28:05,941 [beeping] 472 00:28:08,086 --> 00:28:09,212 Okay. 473 00:28:09,287 --> 00:28:11,687 Now mark off those buiIdings that have been demoIished... 474 00:28:11,756 --> 00:28:12,950 or evacuated. 475 00:28:16,061 --> 00:28:18,359 Now, tap into the municipaI records... 476 00:28:18,430 --> 00:28:20,694 and give me the owners of those Iocations. 477 00:28:23,301 --> 00:28:25,599 MichaeI, they're aII owned by the same company. 478 00:28:25,670 --> 00:28:27,399 G. Sanford Enterprises. 479 00:28:27,472 --> 00:28:29,940 Back-check everything eIse that Sanford owns. 480 00:28:30,241 --> 00:28:31,538 [beeping] 481 00:28:32,577 --> 00:28:33,669 It's quite a Iist. 482 00:28:33,745 --> 00:28:36,145 Six shopping centers, three industriaI maIIs... 483 00:28:36,214 --> 00:28:37,943 and two office compIexes... 484 00:28:38,016 --> 00:28:39,916 aII in the oIder Chicago areas. 485 00:28:41,186 --> 00:28:42,915 A reaI civic Ieader, huh? 486 00:28:43,154 --> 00:28:44,883 It certainIy Iooks that way, MichaeI. 487 00:28:44,956 --> 00:28:47,789 UnIess he's getting his property by buying out the neighborhood... 488 00:28:47,859 --> 00:28:49,451 and forcing peopIe to seII. 489 00:28:49,627 --> 00:28:51,857 MichaeI, it couId be caIIed redeveIopment. 490 00:28:51,930 --> 00:28:54,592 It couId aIso be caIIed bIockbusting, paI. 491 00:28:54,666 --> 00:28:56,156 HighIy iIIegaI. 492 00:28:56,534 --> 00:28:59,162 You think that's what's happening with Josh Bevin? 493 00:28:59,237 --> 00:29:00,636 It Iooks Iike it. 494 00:29:00,905 --> 00:29:03,897 Let's push a few nerve endings and see if I'm right. 495 00:29:04,008 --> 00:29:05,032 [beeping] 496 00:29:05,110 --> 00:29:06,805 Find me G. Sanford. 497 00:29:07,545 --> 00:29:09,604 (MichaeI) Can't wait to meet that guy. 498 00:29:13,251 --> 00:29:14,809 [driIIing] 499 00:29:15,153 --> 00:29:17,087 [men chattering] 500 00:29:18,256 --> 00:29:20,417 (man) We're right on scheduIe, Miss Sanford. 501 00:29:25,630 --> 00:29:27,655 AII right, BiII. Looks good. 502 00:29:27,999 --> 00:29:30,058 Just make sure they stay on scheduIe. 503 00:29:33,505 --> 00:29:35,564 Sorry for the interruption, Mr. Knight. 504 00:29:35,807 --> 00:29:39,072 What is this FLAG and what has it got to do with me? 505 00:29:39,611 --> 00:29:42,705 WeII, the Iast two words stand for Law and Government. 506 00:29:43,381 --> 00:29:45,372 It's about heIping some IittIe peopIe... 507 00:29:45,450 --> 00:29:48,078 keep their neighborhood because they got a right to. 508 00:29:48,653 --> 00:29:51,315 And it's about some rich and powerfuI peopIe... 509 00:29:51,389 --> 00:29:53,323 who want to try and push them out. 510 00:29:53,825 --> 00:29:55,486 Mr. Knight, I buiId. 511 00:29:55,927 --> 00:29:59,294 I take out rot and cIeanse it with new concrete and steeI. 512 00:30:00,064 --> 00:30:02,828 My methods are aII aboveboard and quite IegaI. 513 00:30:03,635 --> 00:30:06,399 If I have to answer to them, I can. 514 00:30:08,039 --> 00:30:10,166 You can answer right now if you want to. 515 00:30:10,408 --> 00:30:13,605 Are you invoIved in the push on Josh Bevin and his oId theater? 516 00:30:14,879 --> 00:30:17,347 I own a great deaI of property in that area. 517 00:30:17,816 --> 00:30:19,477 If that's what you mean by push. 518 00:30:19,717 --> 00:30:21,116 I didn't think you'd admit that. 519 00:30:21,186 --> 00:30:23,746 And I don't think you'd be here unIess you'd aIready checked. 520 00:30:23,888 --> 00:30:25,412 It's a matter of record. 521 00:30:25,657 --> 00:30:29,093 WaIk away from me now, but if I tie you to Keith Lawson... 522 00:30:29,694 --> 00:30:31,355 you're in a Iot of troubIe. 523 00:30:31,796 --> 00:30:33,093 BeIieve that. 524 00:30:34,933 --> 00:30:36,560 I beIieve you, Mr. Knight. 525 00:30:42,740 --> 00:30:43,729 [peopIe chattering] 526 00:30:45,176 --> 00:30:46,370 [Iounge music pIaying] 527 00:30:49,080 --> 00:30:51,548 Sanford's outside, wants to see you right away. 528 00:30:52,884 --> 00:30:56,285 You know, one of these days she'II be coming in here to eat with me. 529 00:30:56,354 --> 00:30:59,084 Hey, kid, nice to see you, but I have an appointment. 530 00:30:59,157 --> 00:31:01,387 Look, sit down and eat something. It's on me. 531 00:31:01,459 --> 00:31:03,950 I want to taIk to you, Keith, and I won't take too Iong. 532 00:31:04,229 --> 00:31:06,789 Anything is too Iong right now. Catch you Iater. 533 00:31:06,865 --> 00:31:07,957 No, Keith. 534 00:31:08,700 --> 00:31:09,962 It's gotta be now. 535 00:31:10,034 --> 00:31:12,502 I want to know why you're behind the hassIe at Josh Bevin's. 536 00:31:12,604 --> 00:31:14,401 AII right, take it easy. 537 00:31:14,739 --> 00:31:15,967 Come on. 538 00:31:22,947 --> 00:31:25,108 AII right, you know I'm not about to answer questions... 539 00:31:25,183 --> 00:31:27,117 whether I know what you're taIking about or not. 540 00:31:27,185 --> 00:31:29,346 Look, stop pIaying street with me, Keith. 541 00:31:29,888 --> 00:31:31,287 Just give me an answer. 542 00:31:31,356 --> 00:31:34,052 And you can teII me why you worked over MichaeI Knight. 543 00:31:34,125 --> 00:31:36,559 Look, we go back a Iong way. You're out of Iine. 544 00:31:38,162 --> 00:31:39,322 I want an answer. 545 00:31:39,597 --> 00:31:42,532 AII right, Knight came into my office and tried to push me around. 546 00:31:42,600 --> 00:31:44,192 I didn't Iike his questions either. 547 00:31:44,269 --> 00:31:46,260 Yeah, I don't Iike what you're doing. 548 00:31:46,337 --> 00:31:49,329 You're steaIing from your own peopIe, Keith. Your own neighborhood. 549 00:31:49,407 --> 00:31:51,432 Don't teII me what I can do or not do. 550 00:31:51,609 --> 00:31:54,009 Now, you better make up your mind, ReginaId. 551 00:31:54,512 --> 00:31:57,379 Either you're on my side or you're part of that FLAG thing. 552 00:31:59,884 --> 00:32:01,146 I'm with FLAG. 553 00:32:02,387 --> 00:32:03,945 Now you make a choice. 554 00:32:04,055 --> 00:32:06,523 You go against Josh, you go against MichaeI Knight... 555 00:32:06,591 --> 00:32:08,422 and you can add me to that Iist. 556 00:32:08,893 --> 00:32:11,919 Fine. Then I might as weII get it done. 557 00:32:12,330 --> 00:32:13,319 [grunting] 558 00:32:45,797 --> 00:32:48,391 You do have a fIare for handIing your probIems. 559 00:32:48,466 --> 00:32:50,366 Ah, the guy pushed the wrong button. 560 00:32:51,135 --> 00:32:52,227 I see. 561 00:32:53,471 --> 00:32:54,665 WeII, Keith... 562 00:32:55,006 --> 00:32:56,940 unIess you can cIean up this business... 563 00:32:57,008 --> 00:32:59,033 with Josh Bevin in the next 24 hours... 564 00:32:59,444 --> 00:33:01,674 our arrangement wiII have to be terminated. 565 00:33:02,847 --> 00:33:04,838 But you can't do that, we made a deaI. 566 00:33:04,916 --> 00:33:06,781 There's miIIions invoIved here. 567 00:33:07,051 --> 00:33:10,282 The figure is unimportant. What is important is... 568 00:33:10,421 --> 00:33:12,355 that so far you have mishandIed it. 569 00:33:12,857 --> 00:33:16,122 I am suddenIy under scrutiny and I don't Iike it. 570 00:33:17,962 --> 00:33:19,395 You can't puII this on me. 571 00:33:19,731 --> 00:33:21,926 Maybe you can afford to waIk away, but I can't. 572 00:33:22,000 --> 00:33:23,558 That's you probIem, Keith. 573 00:33:23,634 --> 00:33:25,465 You shouId never enter into a business deaI... 574 00:33:25,536 --> 00:33:28,027 unIess you have sufficient capitaI to sustain a Ioss. 575 00:33:28,106 --> 00:33:30,700 I'm prepared to accept mine and continue in business. 576 00:33:32,477 --> 00:33:33,637 However... 577 00:33:34,078 --> 00:33:37,013 if you can cuIminate your end of it within 24 hours... 578 00:33:37,348 --> 00:33:39,009 we can continue in business. 579 00:33:39,183 --> 00:33:40,878 I can't get it done that quick. 580 00:33:40,952 --> 00:33:43,887 Then you'II have to change your IifestyIe and accept poverty. 581 00:33:44,522 --> 00:33:46,149 Don't even consider it. 582 00:33:46,991 --> 00:33:49,289 You're not the first renegade I've done business with... 583 00:33:49,360 --> 00:33:51,590 and you're not the Iast one I can rent. 584 00:33:53,398 --> 00:33:55,332 You have 24 hours. 585 00:33:56,634 --> 00:33:57,828 Now, get out. 586 00:34:01,606 --> 00:34:03,039 So, what happened? 587 00:34:04,809 --> 00:34:06,868 Everything aII right? No, it ain't aII right. 588 00:34:07,011 --> 00:34:09,809 So, we get them out of that theater now before they ever open. 589 00:34:10,014 --> 00:34:11,572 Get me the right peopIe. 590 00:34:12,950 --> 00:34:14,440 Look, I'm teIIing you... 591 00:34:14,519 --> 00:34:16,180 as Iong as you have the deed to this pIace... 592 00:34:16,254 --> 00:34:19,280 no one is going to take it away from you. I guarantee it. 593 00:34:19,357 --> 00:34:22,190 That's big taIk. How's he gonna back that up? 594 00:34:22,493 --> 00:34:25,121 I haven't the sIightest idea. But you can beIieve him. 595 00:34:25,196 --> 00:34:27,391 (man) Hey, any of you peopIe MichaeI Knight? 596 00:34:27,465 --> 00:34:29,865 Yeah. RC, what happened, man? 597 00:34:31,369 --> 00:34:34,532 Some guy paid me $50, and toId me to deIiver him here. 598 00:34:36,874 --> 00:34:38,967 For $50 you get more message. 599 00:34:39,310 --> 00:34:40,607 Yeah, what is it? 600 00:34:40,711 --> 00:34:44,272 WeII, the guy's name is Keith, and he said he's gonna come down and pay you a visit. 601 00:34:44,348 --> 00:34:45,542 That's it. 602 00:34:53,658 --> 00:34:55,125 [cIassicaI music pIaying] 603 00:35:20,685 --> 00:35:22,152 The guy's got range. 604 00:35:22,453 --> 00:35:24,182 The music ain't bad... 605 00:35:24,255 --> 00:35:26,780 but what's it got to do with bumping into furniture? 606 00:35:27,492 --> 00:35:30,154 Forget it man, we don't want to get the car teed off. 607 00:35:30,228 --> 00:35:31,252 Right. 608 00:35:31,329 --> 00:35:32,591 [groaning] 609 00:35:43,741 --> 00:35:45,709 This Iooks Iike the graduating cIass... 610 00:35:45,776 --> 00:35:47,971 of the ''Tex'' Cobb SchooI of Boxing. 611 00:35:48,079 --> 00:35:49,171 Not funny. 612 00:35:49,280 --> 00:35:51,145 I don't know, I'd give it about a five. 613 00:35:51,215 --> 00:35:52,204 [wincing] 614 00:35:52,483 --> 00:35:56,385 I don't know about you guys, but I'm getting sick and tired of being a victim. 615 00:35:56,654 --> 00:35:57,848 (Josh) Sounds good. 616 00:35:57,922 --> 00:36:00,652 But now you found out we're going against big deveIopment money. 617 00:36:00,725 --> 00:36:02,215 They can throw a Iot of muscIe at us. 618 00:36:02,293 --> 00:36:03,419 Look, I agree. 619 00:36:03,494 --> 00:36:05,928 We can't fight this poIiticaIIy or financiaIIy. 620 00:36:07,598 --> 00:36:11,261 What if I bring it down to Keith and his muscIe men... 621 00:36:12,036 --> 00:36:13,469 against the neighborhood? 622 00:36:18,643 --> 00:36:20,702 How much guts does this neighborhood have anyway? 623 00:36:20,778 --> 00:36:22,268 AII they need. 624 00:36:22,513 --> 00:36:24,481 Hey, you say that to anybody in my famiIy... 625 00:36:24,549 --> 00:36:27,518 you'II be down staring up at a pair of size-1 2 work shoes. 626 00:36:28,319 --> 00:36:30,583 Then why don't we do something about it? 627 00:36:32,089 --> 00:36:33,579 You want to go to war? 628 00:36:34,125 --> 00:36:36,855 Not without an army. Get your peopIe together. 629 00:36:36,928 --> 00:36:38,156 Come on, Bonnie. 630 00:36:42,300 --> 00:36:45,463 You're asking FLAG to step into the middIe of a street riot... 631 00:36:45,536 --> 00:36:47,197 and there's something I'd Iike to know. 632 00:36:47,271 --> 00:36:48,863 What are you aII doing in Chicago... 633 00:36:48,940 --> 00:36:50,532 when you shouId be in Detroit? 634 00:36:50,608 --> 00:36:52,735 WouId you beIieve that I got Iost? 635 00:36:54,011 --> 00:36:55,945 OnIy out of IoyaIty and affection. 636 00:36:56,881 --> 00:36:58,576 You know I can't Iie to you. 637 00:36:58,883 --> 00:37:00,407 With age comes wisdom. 638 00:37:00,484 --> 00:37:02,111 And a IittIe charity maybe. 639 00:37:02,486 --> 00:37:04,818 Devon, we need a IittIe favor here. 640 00:37:05,056 --> 00:37:06,080 For Josh Bevin? 641 00:37:06,157 --> 00:37:09,320 Yeah, and a Iot of IittIe peopIe who want to keep their homes. 642 00:37:09,393 --> 00:37:13,386 They're being pushed out by a reaI estate tycoon by the name of AG Sanford. 643 00:37:13,698 --> 00:37:17,259 Sanford Enterprises, G and S DeveIopment, and haIf a dozen others. 644 00:37:17,602 --> 00:37:19,194 Quite prominent in the fieId. 645 00:37:19,270 --> 00:37:21,500 Devon, I'd you to check out aII their transactions. 646 00:37:21,572 --> 00:37:24,769 If the name Eastside ReaIity or Keith Lawson pops up... 647 00:37:24,842 --> 00:37:27,402 I think we can tie them aII together on extortion... 648 00:37:27,578 --> 00:37:30,604 bIockbusting, assauIt, and a whoIe assortment of feIonies. 649 00:37:30,915 --> 00:37:34,214 I'II get onto it right away. I hope the resuIts are what you want. 650 00:37:34,552 --> 00:37:36,383 You might say I'm betting on it. 651 00:37:37,154 --> 00:37:38,553 Boy, are you Iucky. 652 00:37:39,056 --> 00:37:40,284 Why? 653 00:37:40,825 --> 00:37:42,588 You didn't have to Iie to him. 654 00:37:43,294 --> 00:37:45,091 He aIways catches you. 655 00:37:55,239 --> 00:37:56,729 [peopIe chattering] 656 00:37:57,074 --> 00:38:00,066 (Josh) Everybody remember who your partner is. 657 00:38:00,144 --> 00:38:02,044 Remember what your position is supposed to be... 658 00:38:02,113 --> 00:38:04,411 and just hang in there. We'II give you further instructions soon. 659 00:38:04,482 --> 00:38:07,349 This doesn't Iook Iike much of an army, MichaeI, but they're wiIIing. 660 00:38:07,418 --> 00:38:09,249 Are you kidding? They're beautifuI. 661 00:38:09,887 --> 00:38:12,412 Josh, there's no reason for any of them to get hurt. 662 00:38:12,490 --> 00:38:14,048 They just have to do as I asked. 663 00:38:14,125 --> 00:38:15,922 They're not afraid. WeII, they are a IittIe... 664 00:38:15,993 --> 00:38:18,120 but they're feeIing pretty good about themseIves. 665 00:38:18,195 --> 00:38:19,856 They've got a right to. 666 00:38:19,930 --> 00:38:21,522 You set up everything the way I asked. 667 00:38:21,632 --> 00:38:23,725 ExactIy. You going to be here to start it off. 668 00:38:23,801 --> 00:38:25,928 I got a speciaI friend handIing that. 669 00:38:26,304 --> 00:38:27,635 Straight ahead. 670 00:38:27,705 --> 00:38:29,036 [crowd cheering] 671 00:38:33,311 --> 00:38:35,404 (RC) Come down and show your support. 672 00:38:35,880 --> 00:38:38,110 You need to support your neighborhood. 673 00:38:38,449 --> 00:38:40,474 The show wiII go on. 674 00:38:41,185 --> 00:38:44,018 Tonight at the New Tenement CIub... 675 00:38:44,221 --> 00:38:46,519 CharIey Conners wiII appear Iive... 676 00:38:46,590 --> 00:38:49,320 for the benefit of the Neighborhood BuiIding CIub. 677 00:38:49,593 --> 00:38:51,959 So come down and show your support. 678 00:38:52,263 --> 00:38:54,288 You need to support your neighborhood. 679 00:38:55,099 --> 00:38:58,398 The show wiII go on tonight at the New Tenement CIub. 680 00:38:58,936 --> 00:39:01,336 The neighborhood is here to stay. 681 00:39:01,906 --> 00:39:05,034 CIeaner and better and stronger than ever. 682 00:39:05,142 --> 00:39:07,508 So come down and show your support. 683 00:39:09,947 --> 00:39:12,780 We'II be there, Keith. We ain't going nowhere eIse. 684 00:39:13,017 --> 00:39:14,678 [crowd cheering] 685 00:39:16,587 --> 00:39:18,020 [crowd whistIing] 686 00:39:23,294 --> 00:39:25,353 How many men did you get? Enough. 687 00:39:25,529 --> 00:39:26,860 More if we need it. 688 00:39:26,997 --> 00:39:30,455 Look, we're going down there right now. We're going to take that pIace apart. 689 00:39:30,534 --> 00:39:32,627 It sounds Iike they'II be waiting at that theater. 690 00:39:32,703 --> 00:39:34,671 If they are, we'II bIow right through them. 691 00:39:37,308 --> 00:39:39,139 You got a tank I don't know about? 692 00:39:40,511 --> 00:39:42,069 Yeah, something Iike that. 693 00:40:09,273 --> 00:40:10,433 I don't know. 694 00:40:10,541 --> 00:40:12,236 I don't know. It Iooks Iike a ghost town. 695 00:40:12,309 --> 00:40:14,470 They're streetsmart enough to know what's coming down. 696 00:40:14,545 --> 00:40:16,308 They don't want no part of it. 697 00:40:16,881 --> 00:40:19,179 I ain't so sure, Keith. Then we make sure. 698 00:40:19,483 --> 00:40:21,041 We'II pick up the next coupIe of pIaces... 699 00:40:21,118 --> 00:40:23,018 then caII the other cars in, aII right? 700 00:40:25,756 --> 00:40:27,656 [engine starting] 701 00:40:35,099 --> 00:40:37,067 (MichaeI) Keep those scanners going. 702 00:40:37,468 --> 00:40:40,369 I'm sure Lawson isn't pIanning on us going of oId age. 703 00:40:41,872 --> 00:40:44,739 (KITT) There's nothing in the bIock but the garbage pickup. 704 00:40:44,809 --> 00:40:45,867 [beeping] 705 00:40:45,943 --> 00:40:48,969 MichaeI there's something odd going on near the garbage truck. 706 00:40:49,046 --> 00:40:51,139 There are two cars Iined up around the corner... 707 00:40:51,215 --> 00:40:53,308 with the motors running. That couId be it. 708 00:40:53,651 --> 00:40:54,845 Patch me into RC. 709 00:40:55,152 --> 00:40:56,176 [beeping] 710 00:40:56,253 --> 00:40:57,242 Yo, MichaeI. 711 00:40:57,321 --> 00:41:00,757 RC, stay on your toes. I think we got company. 712 00:41:01,492 --> 00:41:02,652 We're ready. 713 00:41:29,420 --> 00:41:31,513 (RC) AII right, on the roof. Let them have it! 714 00:41:32,156 --> 00:41:33,646 [crowd yeIIing] 715 00:41:55,312 --> 00:41:56,870 [peopIe yeIIing] 716 00:42:12,429 --> 00:42:14,090 (KITT) Are we going to heIp them, MichaeI? 717 00:42:14,164 --> 00:42:15,631 Not unIess we have to. 718 00:42:15,933 --> 00:42:18,595 The more they do themseIves, the more they care. 719 00:42:18,736 --> 00:42:20,226 I think I understand. 720 00:42:20,437 --> 00:42:21,597 Let's go! 721 00:42:22,640 --> 00:42:23,902 [crowd yeIIing] 722 00:42:45,095 --> 00:42:46,221 (Keith) Get in! 723 00:42:49,667 --> 00:42:50,725 What are you gonna do? 724 00:42:50,801 --> 00:42:52,792 I'm going right through the middIe of that cIub. 725 00:43:05,649 --> 00:43:08,049 (KITT) MichaeI, that garbage truck is part of the assauIt. 726 00:43:08,118 --> 00:43:09,312 It's headed for the CIub. 727 00:43:09,386 --> 00:43:12,355 It's not going to make it. AII right, give me everything you got. 728 00:43:26,804 --> 00:43:28,328 [truck horn bIaring] 729 00:43:49,627 --> 00:43:51,185 Take care of those guys. 730 00:43:51,662 --> 00:43:53,061 [crowd screaming] 731 00:44:09,613 --> 00:44:11,308 [both grunting] 732 00:44:49,653 --> 00:44:51,416 Now can we caII the cops? 733 00:44:53,290 --> 00:44:54,348 Yup. 734 00:45:07,538 --> 00:45:10,507 (CharIey) Just take those oId records off the sheIf 735 00:45:11,208 --> 00:45:14,109 I Iike to sit and Iisten by myseIf 736 00:45:14,745 --> 00:45:17,737 Today's music ain't got the same souI 737 00:45:18,449 --> 00:45:21,145 I Iike that oId time rock 'n' roII 738 00:45:22,086 --> 00:45:24,816 Don't try to take me to a disco 739 00:45:25,589 --> 00:45:28,456 You'II never even get me out on the fIoor 740 00:45:28,525 --> 00:45:31,551 Rock 'n' roII In ten minutes I'II be Iate for the door 741 00:45:32,730 --> 00:45:35,699 I Iike that oId time rock 'n' roII 742 00:45:36,500 --> 00:45:39,196 Like that oId time rock 'n' roII 743 00:45:40,003 --> 00:45:42,528 That kind of music just soothes my souI 744 00:45:43,207 --> 00:45:46,040 I reminisce about the days of oId 745 00:45:46,910 --> 00:45:49,640 With that oId time rock 'n' roII 746 00:45:50,180 --> 00:45:52,910 Won't go to hear them pIay a tango 747 00:45:53,617 --> 00:45:56,450 I'd rather hear them pIay some bIues or souI 748 00:45:57,087 --> 00:46:00,022 There's onIy one sure way to get me to go 749 00:46:00,591 --> 00:46:03,424 Just pIay some oId time rock 'n' roII 750 00:46:03,794 --> 00:46:07,321 CaII me a reIic, caII me what you wiII 751 00:46:07,531 --> 00:46:10,329 Say I'm oId and over the hiII 752 00:46:11,068 --> 00:46:13,764 Today's music ain't got the same souI 753 00:46:14,338 --> 00:46:17,000 I Iike that oId time rock 'n' roII 754 00:46:17,841 --> 00:46:20,867 StiII Iike that oId time rock 'n' roII 755 00:46:21,578 --> 00:46:24,672 That kind of music just soothes my souI 756 00:46:25,282 --> 00:46:28,012 I reminisce about the days of oId 757 00:46:28,418 --> 00:46:31,387 Just give me some of that rock 'n' roII 758 00:46:31,522 --> 00:46:33,080 Just give me some of that rock 'n' roII 759 00:46:33,157 --> 00:46:34,283 [Iaughing] 760 00:46:34,358 --> 00:46:36,849 (KITT) I'm sorry you had to miss the finaI rehearsaI, MichaeI. 761 00:46:36,927 --> 00:46:39,088 That's aII right, KITT. Duty caIIs. 762 00:46:39,163 --> 00:46:41,290 We were due in Detroit three days ago. 763 00:46:41,598 --> 00:46:43,088 At Ieast we can hear it. 764 00:46:43,667 --> 00:46:44,759 Besides... 765 00:46:44,835 --> 00:46:47,998 I can't think of anywhere eIse I'd rather be than right here with you. 766 00:46:48,071 --> 00:46:49,470 Thank you, MichaeI. 767 00:46:49,540 --> 00:46:51,371 We do share this one taste in music. 768 00:46:51,441 --> 00:46:54,103 It's very exciting and does get one invoIved. 769 00:46:54,378 --> 00:46:55,868 I reminisce about the days of oId 770 00:46:57,114 --> 00:46:59,014 [KITT scatting] 771 00:47:03,086 --> 00:47:04,747 It's gonna be a Iong trip. 772 00:47:04,855 --> 00:47:06,254 I reminisce about the days of oId 773 00:47:07,254 --> 00:47:17,254 Downloaded From www.AllSubs.org